C-POPコンシェルジュ[cpop.blog.jp]

「本日のおすすめはこちらでございます」

タグ:Hebe田馥甄

太陽的孩子






映画サウンドトラック
「太陽的孩子 台湾映画OST」


















(2016.8.16 追記。最後のリンク箇所追加しました。)

しばらく空いてしまいましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
#2016金曲奨、直前に書いた記事以来の更新となりますじゃ。
金曲奨、残念ながらTanyaは受賞なりませんでしたが、

スミンが!!…スミンが獲ったわ!!!!(ハイジfu)

Hebeの、あの大ヒット「小幸運」を抑えての、
《 最佳年度歌曲獎 》(その年一番良かった曲で賞)ですよ!!!!
嗚呼、本当におめでとうスミン!!!!




そして前記事、読み返してみましたが、
他の賞も今年はまあまあそこそこ
いいセンついてたのではないでしょうか(自画自賛)。
あ、結果はこちらに。→第27屆流行音樂金曲獎入圍名單


こういう事前予想的な記事書くのは、
リスキーとも言えるのですじゃがw、
発表後に「みんなが獲ると思ってた」だのってぇ書くのは、
けっ何言ってやがんでぇ先に言ってみやがれ、
後出しジャンケンかよそいつぁ粋じゃねぇぜおまえさんよ、
と自分にもツッコミたくなる気がしますじゃでな、
やはりここは発表前に一筆書いておきたい、という…
そんな思いでリスクを取りつつw書いておりますじゃ。

お楽しみ頂いていれば幸いでございます。


ということで、今日の一曲は、スミン兄さんの受賞曲を。

Suming 舒米恩 《太陽的孩子》電影主題曲-不要放棄Aka pisawad (阿美族語版)



金曲奨ではロンドン公演で、台北の授賞式に出られなかったスミンですが、
映画の賞=金馬獎で《 最佳原創電影歌曲 》を受賞した時には、
この見事なパフォーマンスを行いました。必見ですよ!
ピアノは黃裕翔!(CDのピアノはスミン本人が弾いています)



素晴らしいですじゃね…!!!!!!!!(感涙)


嗚呼こんなすごいミュージシャンとご縁が頂けて、
本当に光栄で、ありがたいと思います。感謝…。
またいつか一緒に演奏出来るといいなー(祈)。



ということで、ラジオ「楽楽台湾」では
青木由香さんがかけるのでコンシェルジュコーナーからは外したスミンを、
満を持して今回取り上げましたじゃフフフ。
(※前も書きましたが、盧廣仲、宇宙人など同じ理由で外してたアーティストも、
  今後はまたこちらで紹介しますねー!)


サントラ、デジパックで中のデザインも素敵でしたじゃよ。
他にもあたたかくてイイ曲いっぱい入ってますので、
ぜひ聞いてみて下さいませ。
(スミンの既発曲もオリジナルCDとは別アレンジで収録)


映画《太陽的孩子》は、
ワタクシ9月に見る予定でおりますじゃ(号泣しそうで怖い)。


日本上映については、
ジャーナリスト 野嶋剛さんの公式サイトをご参照下さい。

台湾映画「太陽の子」上映プロジェクトについて
 
台湾映画「太陽の子」(太陽的孩子)の日本初上映会報告
NEW! 「太陽の子」ウィーク、近づく






日本にはこちらの「太陽の子」もございますね。

相変わらずのギリギリぶりで、もう当日でございます金曲獎
10












台湾グラミー賞と言われる「金曲獎」が今年もやってまいりました。
人気や売上が反映する、FM局やその他メディアの各賞と異なり、
「なぜこれが!(選ばれた! or  選ばれてないの!)」と喧々囂々、
その年の審査員の選考基準が疑問視されたりすることも多々あるのですが、
それでも!なんだかんだ言っても!
台湾にとって、そしてC-POP界において、
非常〜〜〜〜〜に重みのある賞です。
金曲獎受賞という経歴が、
その後ことあるごとに使われたりします。
中華圏で音楽産業に携わる人にとってはとても栄誉ある賞なのです。

コンシェルジュも毎年楽しみにしております。
「流行音樂」=ポップスのを。
金曲獎はジャンルや言語やグループ形態など、
部門をかなり細分化しているので
そんなに売れていないジャンルでも、
この賞にノミネートされることによって知られる、
という要素を含んでいるのが、有意義で素敵なことだと思います。
また、スタッフサイドの賞もあるので、
普段あまり光の当たらない裏方仕事が認められる良い機会でもあります。
(いつもCDの現物を触っているので、パッケージ賞とか気になりますよー)

以上2014に書いたののコピペ。

<2014> 
第25屆金曲獎・金曲25・金曲獎2014
林俊傑 [修煉愛情] ~ アフター金曲獎 2014

<2015>
上記のような感じで、去年はブログ記事を書く気も起こらず、
ツイートのみでしたじゃ。
(以下「Tweetを確認」をクリックすると、その辺りのが出ます)
 

<2016>
…本日でございますじゃ。
今年は去年の審査員より「わかる、わかるわ…」というシンパシーが。 
(なのでブログ書く気になっています^^)

ちなみに今回入賞しなかった大物作品としては、
王力宏「你的愛」と蕭敬騰「Reminiscence」が話題にのぼっていましたじゃ。
コンシェルジュ的には、どっちもそこまで悪いアルバムじゃないと思いましたが、
確かに、新しい何かを生み出す、というより、
既にどこかで聞いた感は拭えない作品ではあったかもしれませんのう。

まあこの点からも、
今年の審査員はエッジィな感性の作品を高く評価する傾向があるのでは、
と分析致しましたじゃ…ウム。
(まあいつもその傾向ありますじゃが。)


となるとですじゃね…


コンシェルじじいの大好きなターニャ蔡健雅が、
いろいろ獲っちゃう…かも?かも!!


…なんていう希望的観測も持ちつつ。

今回、Tanya姐さんは、
AMIT(名義のアーメイ張惠妹)とまたまた対決!みたいに報道で煽られてますが、
二人とももうそれぞれ三度も受賞する偉業を成し遂げてますし、
「賞は、やるだけやった後についてくる、結果でしかない」 境地におられるのでは、と。
なので、ファンのワタクシも出来る限りニュートラルな状態を目指しつつ、
以下気になる賞を見ていきたいと存じますじゃよ…。
(順番はテキトゥーよ)


《 最佳新人獎 》

  • Hello Nico/熟悉的荒涼/黑市音樂有限公司
  • 謝震廷/謝震廷/ 查理 PROGRESS REPORTS/十全媒體娛樂行銷股份有限公司
  • 柯智棠/你不真的想流浪/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • 岑寧兒/here/如此有限公司
  • 張三李四/張三李四/安樂茂思國際事業有限公司
  • 蘇運瑩/冥明/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • 熊仔/∞ 無限/人人有功練音樂工作室
今年は、新人が豊作でしたのよ!!
ワタクシも、ラジオ「楽楽台湾」では謝震廷、岑寧兒を紹介しました。
蘇運瑩の個性もなかなかだし、
柯智棠(魏如萱,魏如昀姉妹の従弟)の独特の声もこれから面白そう、
熊仔のクレバーなラップも、インディーズで若者に大人気でした。

しかしまあこの中だったら、謝震廷が一番アルバムのレベルは高かったかな、と。
今後も期待していますじゃ!! (他の人も!!)


《 最佳演唱組合獎 》

  • cozy diary_輕日記(小路、楊子霆)/好好過生活/夢幻仙境工作室
  • 嬉班子(江鳥(江季鴻)、李冠澐、許文馨、鄭宇孝、林怡帆、楊青樺、唐郁茹、劉美玲、李兆蘋、李函霓、高于敬)/那些非洲人教我的事/三十而立有限公司
  • 玖壹壹(陳皓宇、廖建至、洪瑜鴻)/玖肆伍叁/滾石國際音樂股份有限公司
  • 張三李四(張錫安、李百罡、黃昺翔、馬卲權)/張三李四/安樂茂思國際事業有限公司
cozy diary_輕日記もラジオ「楽楽台湾」で紹介しました。
ここは、cozy diary_輕日記か玖壹壹の二択では…。


《 最佳樂團獎 》

  • 麋先生(吳聖皓、林喆安、張以諾、盧逸凡、余柏羲)/沒名字的人類/喜國娛樂事業有限公司&相知國際股份有限公司
  • io樂團(Hans陳思翰,Angus陳逸年,Cody潘國笙)/III/艾歐音樂有限公司
  • 宇宙人(林忠諭(小玉)、陳奎言(阿奎)、方奎棠(方Q))/一萬小時(10000 hours)/相信音樂國際股份有限公司
  • 脫拉庫(國璽、老佑、阿吉、小凡、江爆)/賀爾蒙先生/華納國際音樂股份有限公司
  • 旺福(姚浚民、謝謹如、古欣玉、杜秉鴻)/阿爸我要當歌星/彎的音樂有限公司
  • 蘇打綠(吳青峰、 謝馨儀、 劉家凱、何景揚、龔鈺祺、史俊威)/冬 未了/環球國際唱片股份有限公司
 今年はここも大注目ですじゃー。
どれも良かったですじゃよ。
まあでもそうだな…旺福か蘇打綠かな、と思われますじゃがいかがでしょうか。
コンシェルじじい的には旺福の今作、超オススメですじゃ。ラジオでもかけました!


《 最佳客語歌手獎 》

  • 秋林/大嶺腳下/同路事業有限公司
  • 羅文裕/驚喜時刻/上行娛樂股份有限公司
  • iColor愛客樂/靚靚/伊仕寶事業有限公司
  • 黃子軒與山平快/異鄉人/有料音樂有限公司
羅文裕は華語の作品もいつも佳作でしたが、
今アルバム、すごく面白かったんですよ。
客語でこういうポップさを出したのはかなり画期的かと。
ちなみに、黃子軒與山平快もちょっと懐かしい感じでなかなかでしたじゃよ。


《 最佳演唱錄音專輯獎 》

  • 新的心跳/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 (主要錄音人員:Peter Roberts、Lupo Groinig、Strawberry/主要混音人員:Richard Furch、George Dum/主要母帶後製人員:Reuben Cohen)
  • 光凍/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 (主要錄音人員:李游、竇如意、張博、顏仲坤/主要混音人員:Howie、Joe Hirst/主要母帶後製人員:Ray Stuff)
  • AMIT2/百代唱片股份有限公司 (主要錄音人員:陳文駿、陳振發/主要混音人員:樊乃綱/主要母帶後製人員:Joe LaPorta)
  • 失語者/亞神音樂娛樂股份有限公司 (主要錄音人員:Kyle Hoffmann/主要混音人員:安棟、Richard Furch/主要母帶後製人員:John Davis)
  • 愛上自己/台灣太陽娛樂有限公司 (主要錄音人員:周志豪、葉育軒/主要混音人員:王俊傑、林正忠/主要母帶後製人員:Chris Gehringer)
最近、やーーーーーーーーっとC-POPも音質に目覚めてきた感があり、
ジジイほんとに嬉しいです!!!!!!!
マスタリングが外国人ばっかりなのはまあしょうがないかなと。
抜けが違うので、本当に。(日本人も学んでほしい)

是非皆様にも、CDで聴き比べて頂きたいですじゃ!!!!
ストリーミングも便利で楽しいけど
(試聴とか最高ね!キュレーターのお仕事したいくらいよ!)、
本当に好きな音楽はCD以上の音質で聴いて、
その作品の細部まで味わって頂けたらと存じます。

全然違うのよ…
身体と心に残るものが!!!!!!

ジジイは幸運にも選曲のお仕事で、全部CDで聴くことが出来ておりまして、
誠にありがたいことでございます…。

なのでアルバムごとの音質の違いも、長年見て(聴いて)参りましたが、
2016年現在のC-POP界、
この辺りに気を配っている作品とそうでないものとでは、
雲泥の違いが出てきております。

さて、上記候補の中からなら…
うーんうーんほんとにこれ難しいな…全部確かにイイ音だったし…
上の二作品はハッとする程、抜けが良かった気がしますじゃ。
特に崔健「光凍」は、ベテランのオジサマが
新しいとこに足踏み入れてる感が新鮮でしたじゃよ。
Tanyaは(冷静に比べられないけど)、音、確かに品があって素晴らしかったですじゃ。
いやいや他もやっぱり良かったしな…これはどれが獲っても納得しますじゃよ。

しかし、Tom Coyne仕事が入ってないのは意外。
あんなにやってるのに!w


《 最佳單曲製作人獎 》

  • 蕭賀碩/呷飽未《台灣美樂地》/大吉祥整合行銷有限公司﹙演唱者:蕭賀碩﹚
  • 謝震廷、蔡政勳/燈光《謝震廷/ 查理 PROGRESS REPORTS》/十全媒體娛樂行銷股份有限公司﹙演唱者:謝震廷﹚
  • 趙兆/深海之尋《李健 第六張 創作專輯》/海蝶音樂股份有限公司﹙演唱者:李健﹚
  • 陳建騏/練習失去《一半。萬芳的小劇場》/滾石國際音樂股份有限公司﹙演唱者:萬芳﹚
  • 陳建騏/大齡女子《大齡女子》/金牌大風音樂文化股份有限公司﹙演唱者:彭佳慧﹚
これ、どのアルバム見ても名前が書いてあるくらい、
もうアホみたいに製作人の仕事しまくってる陳建騏に、
どれか一つくらい賞あげてあげて!という気持ちでいっぱいですよ、ええ。
(過労死しないでね…)

ただ《台灣美樂地》という台湾語曲のオムニバスは、
蔡英文グッズの一つして、今年の旬という強みがありますじゃ。
さあどうなる?! 


《 最佳專輯製作人獎 》

  • 許哲珮、王希文/搖擺電力公司/彎的音樂有限公司﹙演唱者:許哲珮﹚
  • 阿弟仔、AMIT/AMIT2/百代唱片股份有限公司﹙演唱者:AMIT﹚
  • 安棟、蔡健雅/失語者/亞神音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者:蔡健雅﹚
  • 林俊傑/實驗專輯 和自己對話/華納國際音樂股份有限公司﹙演唱者:林俊傑﹚
  • 林暐哲/冬 未了/環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者:蘇打綠﹚
これは、新しいチャレンジ、実験面の大きい、
JJかTanya組が獲るような気がしますが、はてさて…。
(個人的には、「三日間、口きかないくらい喧嘩もした」という
 Tanya組にあげたいですじゃがの…)

そしてJJの、実験的なバイノーラルマイク録音でアコースティックな曲ではなく、
いわゆる普通のボリューミーな仕上がりの曲しか、
繰り返し聴いてないジジイをお許し下さい。


《 最佳音樂錄影帶獎 》

  • 盛夏光年《盛夏光年》/相信音樂國際股份有限公司﹙導演:蘇建益﹚
  • 如同悲傷被下載了兩次《如同悲傷被下載了兩次》/亞神音樂娛樂股份有限公司﹙導演:談宗藩﹚
  • I'm Not Yours《呸》/華納國際音樂股份有限公司﹙導演:陳奕仁﹚
  • I am alive feat. Jason Mraz《新地球》/華納國際音樂股份有限公司﹙導演:劉耕名﹚
  • 我想知道你的一切《機會與命運》/相知國際股份有限公司﹙導演:陳宏一﹚
如同悲傷被下載了兩次のMVはとってもオサレでかっこ良く、ワタクシも好きですじゃが、
ここはやはり蔡依林 feat. 安室奈美惠 [ I'm Not Yours ]ではないかと!!!
だってこれ凄すぎるもの。

あとは、Tanya姐さんが早くビジュアルに強いスタッフを
チームに導入してくれますように(心願)。
「アータ、そんな衣装(写真、MV、etc.)じゃだーめーよー!!」
とかハッキリ言ってくれる、センスの良いゲイかビアンのプロフェッショナルを、
ジョリンやアーメイのツテでリクルートしたらいいと思いますよジジイは。
(↑たくさん周りにいそうだから)
今時はメジャーな歌手ならスタッフに一人や二人、
そういうスタッフがいた方がいいと思いますじゃ本当に。
(ちゃんといろんな社会的な面も気付ける人、でね。)


《 最佳年度歌曲獎 》

  • 不要放棄Aka pisawad(母語版)《太陽的孩子 Wawa No Cidal 電影原聲帶》/舒米恩工作室﹙演唱者:舒米恩・魯碧﹚
  • 母系社會《AMIT2》/百代唱片股份有限公司﹙演唱者:AMIT﹚
  • 不為誰而作的歌《實驗專輯 和自己對話》/華納國際音樂股份有限公司﹙演唱者:林俊傑﹚
  • 下雨的夜晚《冬 未了》/環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者:蘇打綠﹚
  • 小幸運《我的少女時代》/華研國際音樂股份有限公司﹙演唱者:田馥甄﹚
こんな華々しい賞にスミン舒米恩が入ってて、
彼のサポートベースを2回弾かせて頂いたことがあるワタクシとしては、
んもう獲らせてあげたいっっっ!!!!!という感じなのですじゃが、
とにかく「小幸運」が強敵ですじゃね(Hebeも好きです…)。
ラジオでも紹介しましたが、映画『我的少女時代』は爆発的大ヒット、
その主題歌のこれもなんせ、KKBOXで何ヶ月も
ずーーーーーーっと一位を獲り続けてたような曲ですじゃでの…。 

そしてJJの「不為誰而作的歌」も、
歌唱力含め、他の人には決して出せない素晴らしい楽曲になっています。

オオオオオ(苦悶。スミン、穫れるといいね!!!!!表演にも期待♡)


《 最佳國語專輯獎 》

  • 搖擺電力公司/彎的音樂有限公司﹙演唱者:許哲珮﹚
  • 謝震廷/ 查理 PROGRESS REPORTS/十全媒體娛樂行銷股份有限公司﹙演唱者:謝震廷﹚
  • AMIT2/百代唱片股份有限公司﹙演唱者:AMIT﹚
  • 失語者/亞神音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者:蔡健雅﹚
  • 冬 未了/環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者:蘇打綠﹚
  • ∞ 無限/人人有功練音樂工作室﹙演唱者:熊仔﹚ 
これは恐らく、AMITかTanyaか、だと思いますじゃが…
オオオオオ(訳:Tanyaに獲らせてあげたい)


《 最佳國語男歌手獎 》

  • 黃明志/亞洲通殺2015/量能文創股份有限公司
  • 李健/李健 第六張 創作專輯/海蝶音樂股份有限公司
  • 柯智棠/你不真的想流浪/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • Matzka/東南美/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • 林俊傑/實驗專輯 和自己對話/華納國際音樂股份有限公司
 JJか(李健とMatzkaも無くはないか…)な…という感じですじゃが。


《 最佳國語女歌手獎 》

  • 許哲珮/搖擺電力公司/彎的音樂有限公司
  • 小霞/小霞/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • 蘇運瑩/冥明/台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
  • AMIT/AMIT2/百代唱片股份有限公司
  • 蔡健雅/失語者/亞神音樂娛樂股份有限公司
  • 彭佳慧/大齡女子/金牌大風音樂文化股份有限公司

これも難しいとこですじゃ…
ここはTanyaかAMITか彭佳慧か、もしや蘇運瑩も有り得なくないかも…。

オオオオオ(訳:でもTanyaに獲らせてあげたい)




以上、気になるとこをピックアップしてお届け致しました。

今夜が楽しみですじゃね!
たぶん、どうにかこうにかしてネットで見られるはず!(言霊)
どうぞ皆さん一緒に楽しみましょう(ツイッターでお会いしましょう)。









本家の2016金曲奨。洋楽好きにもC-POP広まれー(心願)
C-POP好きも洋楽たくさん聴いてー(第二の願い)

ああ、やっと言えるわ!!
先日の記事「田馥甄 Hebe Tien [ LOVE! ]」に書いた、
台湾に居る友達がHebeとしたお仕事はこれです。


 

カワイイですねー!(萌)

Hebe、録音の時にはもう既に、
一生懸命日本語の歌詞を練習してきてたようです。
上手ですよね!
(チアーの時のバージョンよりアレンジも素直で好きよ)

気さくで素敵な人みたいですよ〜Hebe♡






また仕事の様子を妄想して今夜は眠れないわ(と言いながら熟睡)

今日は、
台湾に居る友達がHebe(ヒビ)とお仕事をした(!)ときの話をたくさん聞いて、
もう頭の中がその仕事をしているHebeの妄想でいっぱいになってしまったので、
当然本日のBGGMもHebeです。ええ当然です。
(文句があるならベルサイユへいらっしゃい!)

Hebe




「To Hebe」
田馥甄(ティエン・フージェン、Hebe)








↑リンク先にあるように、これはソロ1stなのですが、
リリース時にコンシェルジュ、すごく驚きました。
あまりに、いい意味で裏切られましたので!
では当時を振り返ってみましょう。
2010年10月にタイムスリップ!

===2010年10月===
以下のツイートをする少し前に
「今年ベストでは?と思うアルバムが出現!!」的なことを書いていて、
それが何かはまだ言ってなかったのだと思われます。(覚えてませぬが。)


 仕事で聞いた新譜をブログ記事にしようという気だけはこの頃からあったようですね。
 でも結局時間がなくて(いや、作らなかっただけですよねー今はこうして書いてますもの。)、
 2011年3月の震災以降に一念発起して新譜ツイート始めるまで、
 定期的には書いておりません。
 ともあれ、数日前に納品した(か開封したかの)「To Hebe」が素晴らしくて、
 まだ10月なのに今年ベスト!とか言っちゃってる図、でございます。

 
 素晴らしさにコーフンしております。
 (あ、そういえば2013のベスト挙げたりしてなかったわ。後日やりましょうかね…)

 
 嗚呼もうここに全てが表れておりますよ。
 C-POPにミナス音楽の要素入れたのなんて、後にも先にもこのアルバムだけですよ!


===2014年3月におかえりなさい===

ということで、今日聞いた素敵な話と当時のドキドキが重なって、
本日のBGGMは、
ワタクシの一番のお気に入りHebe曲をご紹介しちゃいますよ。

  
なんて素敵な曲、歌詞なんでしょう…。
映画でも音楽でも「シンプルなのに深い」というのが一番凄いと思っているのですが、
まさにこの曲もそうではないかと。

この何回も繰り返される「Ta Ai Ta(ターアイター)」の音に、
こんな意味が込められているなんて。
聞いただけではそれぞれのこの字は浮かばないかもしれません。
(ワタクシも後から歌詞を見て驚きました。そして感動しました…)

我愛你 你愛她
她愛她 她愛他

你愛我 我愛他
他愛他 他愛她

咦 怎麼這世界 已經沒有人相愛
怎麼這世界 每個人都不快樂 怎麼這世界 每個人都愛別人 不愛自己  

「她」は彼女、「他」は彼、の意味です。
それ以上の野暮な解説はしねえよ…。
(コンシェルジュ、三代続く江戸っ子)



ちなみにHebeのソロ作は今3rdまで出ています。
コンシェルジュ的には

「名盤である1stの出来を期待しすぎてちょっと残念だった2ndの後、
また程々な感じかと思いきや、華麗なる復活を遂げた3rd!
1stほどの奇跡的なマジックは起こらずとも、
更に成長した歌唱力と、
王治平がやる気を出した時の)HIMレーベルらしい丁寧で高レベルなサウンドが、
聴かせる一枚!」

と申し上げたい(長いよ)、最新アルバム『渺小』もお薦めですよ。
また改めて、ご紹介致しますね!





文句がなくても、ベルサイユには行ってみたい。
「敬愛トーク・よしながふみ的『ベルばら論』」が素敵です。

↑このページのトップヘ